The problem is not with mangohud, but with the openSUSE distribution, even the flatpak application does not work, the behavior is identical. This error does not reproduce in other distributions, I compiled it with similar parameters, everything works there as it should.