Comment # 1 on bug 1205737 from Larry Rainey

I can attach fine in Windows 10 and Windows 11.

You have to install the 7.0.4 guest additions in Windows and the extension pack
in the host for it to work.

The extension pack will not install properly if any of VirtualBox is running.

You have to reboot the host after installing 7.0.4 or you will still have the
old kernel module for 6.1.40 loaded.

I suggest that you 1st stop all virtualbox running.

then remove the old pieces

zypper rm virtualbox virtualbox-kmp-default virtualbox-qt

then install 7.0.4

zypper in virtualbox virtualbox-kmp-default virtualbox-qt

add the extension pack for 7.0.4

and reboot.