--- Comment #1 from Dinar Valeev firstname.lastname@example.org 2010-03-18 11:18:21 UTC --- We have found solution. But it requires additional libraries to convert file names on the fly.
The library is librcc especially created for handling non utf encoded file names.
How we can proceed then? RPM packages are built on OBS and tested. Should we create submit request?
The librcc and patched unzip are here: http://download.opensuse.org/repositories/home:/Lazy_Kent/openSUSE_11.2/