re-executed the live install from sda1 to sda2. again yast suggested to format the sda1 volume, which would result in a suicidal installation attempt