I recently encountered a stuck traceroute6 using 100% CPU. I tracked down the problem to a x86_64-specific bug in traceroute6 and have made a source patch (available at http://i1.dk/download/traceroute_patch/) USAGI traceroute6 works fine too.