Mailinglist Archive: opensuse (3337 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse] OpenSuse 10.1 beta 9: Problem to resolve hostnames from LDAP-Database
On Mon, Apr 10, 2006 at 01:50:08PM +0200, Christian Boltz wrote:
> BTW: "become" is a famous mis-translation from german. You better never
> say "I'd like to become a steak" ;-) (become = werden)

I think something simmilar is being said often in Germany:
Man ist was man isst. ;-)

(That is "You are what you eat" not the Zappa album "You are what you is":

Nutze die Zeit. Sie ist das Kostbarste, was wir haben, denn es
ist unwiederbringliche Lebenszeit. Leben ist aber mehr als Werk
und Arbeit, und das Sein wichtiger als das Tun - Johannes Müller-Elmau

< Previous Next >