[yast-commit] [yast/yast-ruby-bindings] 771135: backport fixes from trunk