Author: rpmcruz Date: Wed Jul 14 13:05:06 2010 New Revision: 62249 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=62249&view=rev Log: Get rid of markup from translatable strings. Modified: trunk/gtk/src/pkg/ygtkpkgdetailview.cc Modified: trunk/gtk/src/pkg/ygtkpkgdetailview.cc URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/gtk/src/pkg/ygtkpkgdetailview.cc?rev=62249&r1=62248&r2=62249&view=diff ============================================================================== --- trunk/gtk/src/pkg/ygtkpkgdetailview.cc (original) +++ trunk/gtk/src/pkg/ygtkpkgdetailview.cc Wed Jul 14 13:05:06 2010 @@ -760,8 +760,9 @@ Ypp::Selectable sel = list.get (0); clear(); - std::string installed_str (_("<i>Installed Version</i>")); - std::string candidate_str (_("<i>Available Version</i>")); + std::string i ("<i>"), _i ("</i>"); + std::string installed_str (i + _("Installed Version") + _i); + std::string candidate_str (i + _("Available Version") + _i); if (sel.hasInstalledVersion()) installed_str += "<br>" + sel.installed().number(); if (sel.hasCandidateVersion()) -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help@opensuse.org