[yast-commit] <web-client> dmacvicar_log_viewer : use localized error messages for backend problems