[opensuse] 12.1 - konversation - no communication with IRC server after initial connection