[opensuse] 11.3: CUPS fails to recognize USB printers (problem and workaround)