[opensuse] ping and telnet solves hostname to different IP addresses?