proxy-aware ssh clients (or 2 Gtk versions...)