start menu...

Suse 9.1 & KDE 3.2 I open start menu and then choose for example Games and then Puzzle. But after Games there is now arrow like after puzzle. There is just about 0.5 cm desktop background and then comes games submenu. After Puzzle the arrow is there (going to specific puzzle games)... I can't describe it better, hopefully smb understands and can help...