mozilla-bin has jaundice

I had installed the 1.4.2 package found at ftp://ftp.gwdg.de/pub/linux/suse/ftp.suse.com/projects/mozilla/1.4/8.2-i386/, which was working fine, but I then decided to go back to the CD version (so that I could do a howto for getting Mozilla to appear in Welsh). I uninstalled with YaST, and then reinstalled off the CD. However, on launching the donwgraded Mozilla, I get a yellow screen coming up with items like: brackets at the end of each line. Has anyone seen this before? What causes it and how can I get rid of it? -- Best wishes Kevin Donnelly www.kyfieithu.co.uk - Meddalwedd Rydd yn Gymraeg