problems with Postfix/Cyrus

Hi list, I have just installed a new mail server using Postfix + Cyrus Imapd. Everything works well excepot one strange behaviour. It seems that the normalizeuid patch is not working. So I have a standard cyrus that uses case sensitive mailboxes. Is this a common prob? Thanks in advance Alberto Tarantino