27 Oct
2002
27 Oct
'02
21:46
On Sunday, 27 October 2002 14:41, Peter Kleiweg wrote:
I think it is better to not do any translation of software, unless you have somebody from the native language doing these translations. Is it just the Dutch translations that are so bad?
Peter, Version 6.4 (my first encounter with SuSE) was so terrible, I wrote to SuSE offering to do the proofreading of future editions. (I don't know German to do the translation.) V-7.1 and 7.2 were *less bad*; 7.3 is better, but still faulty. -- Regards, gr (in /usually/ balmy, sunny Florida's Suncoast) [powered by SuSE-7.3 Linux 2.4.10]