Re: [SLE] okay, now I need some one to translate this to English , or a pretty good approximation of same