Mailinglist Archive: opensuse-wiki (31 mails)

[Henne Vogelsang <hvogel@xxxxxxxxxxxx>]

Hey Jan,

On 17.11.2011 17:21, Jan Papež (mailing lists) wrote:

> I'd like to know, what's the best way to translate openSUSE Wiki? For 
> example, 
> I'm going to translate to Czech: http://en.opensuse.org/Portal:12.1

Go to http://en.opensuse.org -> Help -> Wiki -> Translation

"We have multiple wiki translation projects[1] running and we will add
more when openSUSE communities using different languages are strong
enough to perform the translation and later continue with a regular wiki
maintenance."

> Is there some SVN/GIT repository (with .po/.pot files), or should I to write 
> directly into Wiki?

One of those language wiki is http://cs.opensuse.org so all you have to
do is to go to http://cs.opensuse.org/Portal:12.1 and start. No other
tools needed.

If you need further help with anything, let us know!

Henne


[1] http://en.opensuse.org/Help:Language_wikis

-- 
Henne Vogelsang, openSUSE
http://www.hennevogel.de
Everybody has a plan, until they get hit.
        - Mike Tyson
-- 
To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-wiki+owner@xxxxxxxxxxxx