Mailinglist Archive: opensuse-wiki (14 mails)
| < Previous | Next > |
Re: [opensuse-wiki] OpenSuSE's wiki and Fedora's wiki
- From: "Rajko M." <rmatov101@xxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 3 Jul 2008 19:39:16 -0500
- Message-id: <200807031939.17101.rmatov101@xxxxxxxxxxx>
On Thursday 03 July 2008 09:08:12 am jdd wrote:
That's true.
My example is article about Midnight Commander picked up from German wiki. It
one out of probably many.
Though, we can do something about it.
Put [[Category:Original French]] on page that is written in your language only
and let someone that reads French translate.
I had guy that would like to use Russian as a base. That should be an option
for translations. I guess that babel.opensuse.org can enable such ways
around.
--
Regards, Rajko
http://en.opensuse.org/Portal needs helpful hands.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-wiki+help@xxxxxxxxxxxx
the problem there is than it's nearly impossible to see
original french (for example) pages be translated to english. Not
everybody can write in another language than his own (read is easier)
That's true.
My example is article about Midnight Commander picked up from German wiki. It
one out of probably many.
Though, we can do something about it.
Put [[Category:Original French]] on page that is written in your language only
and let someone that reads French translate.
I had guy that would like to use Russian as a base. That should be an option
for translations. I guess that babel.opensuse.org can enable such ways
around.
--
Regards, Rajko
http://en.opensuse.org/Portal needs helpful hands.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-wiki+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |