Mailinglist Archive: opensuse-wiki (60 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-wiki] to begin to translate spanich
  • From: Martin Lasarsch <mlasars@xxxxxxx>
  • Date: Tue, 31 Jan 2006 16:47:53 +0100
  • Message-id: <200601311647.54205.mlasars@xxxxxxx>
Am Dienstag, 31. Januar 2006 16:40 schrieb Marcus Rueckert:
> On 2006-01-31 10:10:37 -0500, Joseph M. Gaffney wrote:
> > You should be able to edit and begin to translate the pages at
> > http://es.opensuse.org soon, it would seem they are still updating the
> > wiki. As with the email regarding the french wiki, there are a few pages
> > that Novell will be keeping the copyright notice on, that will not be
> > able to be edited.
>
> you can start editing now. only the based set of locked pages has a
> novell copyright. see the copyright footer on your user page. that is
> the copyright for the rest of the wiki.

Translation guide is online, see

http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Translation_Guide(interwiki)

It will explain the basic stuff you should take care of when you translate
pages into another interwiki.

--
with kind regards,
----------------------------------------------------------------------
Martin Lasarsch, Subsystems
+49 911 74053 181 +49 179 206 74 74
SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5 90409 Nuremberg
martin.lasarsch@xxxxxxx
----------------------------------------------------------------------
simply change to www.suse.de

< Previous Next >