Alexander Melentev
Your January files were overwritten by keichwa on 05.10.16 (only three weeks ago), but the sources for desktop-translations packages got updated only 12 days ago, so the wrong messages were picked up again. I don't know why Karl's script messes up Swedish with Serbian, but it is clearly filling messages up from the wrong translation memory/compendium.
Yes, pretty strange. If I run the script the next time, I'll pay special attention.
Your today's commit went OK, but your files are created from the old .pot-files, so not up-to-date. You'll need to msgmerge -U them with latest .pot files from 50-pot directory.
I'll now (or tomorrow) rebuild the package without pulling and merging existing translations from factory. -- Karl Eichwalder SUSE Linux GmbH R&D / Documentation Maxfeldstraße 5 90409 Nürnberg, Germany GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton, HRB 21284 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org