openSUSE Translation

Download

translation@lists.opensuse.org

April 2016

1 participants
2 discussions

[opensuse-translation] New console keymaps needs testing in variety of languages
by opensuse.lietuviu.kalba 29 Aug '16

29 Aug '16

Hi, As https://features.opensuse.org/318355 is in progress, openSUSE will use console keymaps, that are convert from X keyboard layouts. Console keymaps are highly dependent on settings in /etc/sysconfig/console. Regular openSUSE releases use complicated rules to define different console fonts. In future, it is suggested to use eurlatgr for countries with Latin and Greek alphabets, LatArCyrHeb (e.g. LatArCyrHeb-14) for other, like Arabic, Cyrilic... So please test console keyboards for your country in openSUSE Tumbleweed, after applying https://github.com/yast/yast-country/pull/61 patch. Please report at http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=942896 -- Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner(a)opensuse.org

1 1

[opensuse-translation] Updating Arabic Translation
by M.Hanny Sabbagh 02 May '16

02 May '16

Hello Everyone.There's a bug currently in YasT2 about the Arabic language, can be shown here: https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=954723 We concluded that we should update the translation in order to remove the "&" symbol from the Arabic translation cause it's causing a problem in displaying the texts, beside no real ability to be used. So my question is: How can I update the Arabic translation? There was a website (vertaal.tk) a few months ago, but seems no longer to work. Thanks in advance. N��r��y隊Z)z{.��kj{%jب�맲��r��z�^�ˬz��N�(�֜��^� ޭ隊Z)z{.��kj{%jب��0��Ǩ�

2 1