Mailinglist Archive: opensuse-translation (141 mails)

[Stephan Kulow <coolo@xxxxxxx>]

Am Dienstag, 11. Oktober 2011 schrieb Andrea Turrini:
> 2011/10/11 Stephan Kulow <coolo@xxxxxxx>:
> > Your translations have to be put into package package-translations (also
> > last update late august), which then updates
> > http://download.opensuse.org/factory/repo/oss/suse/setup/descr/packages.i
> > t.gz
> >
> > and for me it works:
> >
> > LC_ALL=it zypper search bash gives "La Shell GNU Bourne-Again", which at
> > least isn't english :)
>
> I am not able to obtain this. I'm currently running oS12.1 in
> VirtualBox (just updated), the package-translation package is
> installed. I tried to switch system language to Italian, (rebooted,)
The package is not for users to install.

> and descriptions are still in English. I have also set root LANG
> variable to it_IT.UTF-8, zypper is in Italian but description is still
> in English. If I use your command, everything is in English (Loading
> repository data...).
LANG might be too little as LC_MESSAGES inherits LC_ALL

> I tried also to check whether the /usr/bin/translate-packages.pl
> script is invoked wrapping it in a bash script that simply echoes to a
> file but it seems that it is not invoked.
>
> Probably there is something broken in my testing installation.
As I said: package-translations is for creating packages.it

Greetings, Stephan

-- 
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@xxxxxxxxxxxx