Mailinglist Archive: opensuse-translation (17 mails)

[Kostas Boukouvalas <boukouvalas@xxxxxxxxx>]

Στις 21/01/2011 11:13 πμ, ο/η Александр Мелентьев έγραψε:
> 2011/1/21 Kostas Boukouvalas<boukouvalas@xxxxxxxxx>:
> > Kostas is accepted as a member of the openSUSE distribution translation
> > team. He has done some really nice work on openSUSE Weekly News the past few
> > weeks and he could contribute as a start to the web-yast greek translation.
> > Please provide him an SVN access in order to be able to download the latest
> > .po files for translation.
> Now I'm confused. SVN can be accessed by everyone, I care only about
> commit rights. If the question is about downloading files, then
> there's nothing I need to do, it is freely available.

I understand that SVN can be accessed by everyone, but isn't it more 
proper the members of the openSUSE translation team to be accredited as 
BerliOS developers? Anonymous is ok, but to have an ID gives more value 
to the membership. I think this is the way it works, forgive me if I'm 
wrong.

Everyone (anonymous or not) has the right to download files, but only 
the maintainer commits. Is that right? If everyone could have the right 
to commit why then to set a maintainer? A label less for me is ok, I 
don't have the vanity to be the king of the hill and it would be my 
pleasure to live in equality with my fellow translators.

But what I'm saying is that if a maintainer is needed after all, then as 
a maintainer of the Greek team I would like the members of the team to 
access the SVN as personalities, not as anonymous.

Thank you
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx