Mailinglist Archive: opensuse-translation (70 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation] Strange sentence in yast module storage.po
  • From: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@xxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 23 Mar 2010 12:30:44 +0100
  • Message-id: <201003231230.44164.f.de.kruijf@xxxxxxxxx>
msgid #604 in the above mentioned module reads:

\n
Partition %1 cannot be removed since other partitions on the\n
disk %2 are in used.

Probably the last word should be "use", but even than it makes only sense when
partition %1 is an extended partition, in which case it would be more clear
when the sentence would read:

\n
Extended partition %1 on disk %2 cannot be removed because other partitions on
that partition are still in use.

--
fr.gr.

Freek de Kruijf
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
Follow Ups