-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On Saturday, 2009-09-26 at 02:58 +0200, Fabien Crespel wrote:
Freek de Kruijf a écrit :
Op donderdag 24 september 2009 23:36:24 schreef Carlos E. R.:
What does this mean, in yast_webclient.pot:
"Noone is logged to rest service."
I assume "noone" is "no one" which means nobody, but the rest of the sentence is unclear. You should enter this in the bugzilla.
Done. Bug 542436 Submitted
To me, it means "Nobody is logged into the REST service", as WebYaST uses a REST Web Service (see [1]) as its backend, as far as I remember. If this is correct, REST should be capitalized and not be translated. But even so, that sentence doesn't seem very user-friendly to me...
Yes, that is what Gabriel said (in the Spanish list). - -- Cheers, Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkq90zIACgkQtTMYHG2NR9UxuQCeJ9exf/xgjKkTrExbxUm8r8qr ljwAn2O9zrBjsw6yC2sR8T/IsCqizH06 =hQgQ -----END PGP SIGNATURE-----