Mailinglist Archive: opensuse-translation (96 mails)

[Michael Skiba <michael@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Am Mittwoch, 22. Oktober 2008 14:56:30 schrieb Martin Schlander:
> Hrm.. ~250 untranslated/fuzzy strings in gnome-packagekit. Is it really
> necessary that we still maintain our own fork of these translations?
> Shouldn't it be mature enough to be translated upstream by the gnome
> project by now?
>
> This practice should really be kept to a minimum, and only happen
> temporarily when absolutely necessary.

I agree too. Also I wonder how many of those strings are actually visible? 

Greetings
Michael