[opensuse-translation] capitalization in translations