Mailinglist Archive: opensuse-translation (277 mails)

["¡ElCheVive!" <elchevive68@xxxxxxxxx>]

Hi Karl,

We have a file in lcn branch called bootload.po wich translates the
grub used in installation

here a screenshot:
http://news.softpedia.com/images/extra/LINUX/large/opensusetenthreeinstallationguide-large_001.png

and after the openSUSE is installed, the bootloader appears this way:
http://en.opensuse.org/Branding_Overview:os10.3:Grub

with 2 options, Help and Language

My question is:

the bootloader.po contains or should contain these strings as well?

Because a see a long time translation error in the Help of this grub
(after installed) but didn't find the strings to correct it....(To
make sure, I've research over all files :-)


regards,

Luiz Fernando Ranghetti
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx