15 Jan
2008
15 Jan
'08
14:21
Martin Schlander
Don't know it. But I don't trust memory translation very much. If memory is used it should at least always mark it's changes as fuzzy for review by someone with more intelligence (i.e. a human). If it will do that maybe it's worth considering.
I think you could work with the xliff files, where such advanced features are available by default. At least, xliff supports approving of merged messages. -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org