Mailinglist Archive: opensuse-translation (72 mails)

[Stanciu-Lixandru Alec <stanciulixandru@xxxxxxxxx>]

Me again :(

I apologize for the misleading subject of my previous e-mail.

I think I have solved the problem, I just had to look at the next 2 lines and 
the mystery was solved :)

File: printer.po
msgid: !!!  YOUR  ENCODING  !!!
msgstr: iso-8859-1

msgid: !!!  YOUR  TEXT  !!!
msgstr: Acestea sunt caracterele specifice limbii române: ăĂ, îÎ, âÂ, şŞ, ţŢ

(NOTE: translation is: 'These are the charaters specific to Romanian language:  
ăĂ, îÎ, âÂ, şŞ, ţŢ')

msgid: !!! COMMON  EXPLANATION !!!
msgstr: Urmatoarele linii contin caractere cu diverse codificari.

(NOTE1: translation is: 'Following lines contain characters in various 
encodings.')
(NOTE2: Do not use characters specific to your language, but use your 
language's encoding)

Please correct me if I am wrong.

Yours,
Stanciu-Lixandru Alec
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx