Mailinglist Archive: opensuse-translation (183 mails)

[Truth <gubotruth@xxxxxxxxx>]

Hi all,

I'm currently working on zh_CN trunk translation of openSUSE 10.3 but
noticed something strange on the Stastics page:
http://i18n.opensuse.org/stats/trunk/index.php

Yesterday I translated hundersds of entries (both fuzzy &
untranslated) and submitted them through svn.
And today I noticed a dramatic drop of translated proportion. From 88% to 70%.

Comparing with that of yestoday, the total number increased by less
than 100 because of a merge. It was 291xx yesterday. now 29159.

The fussy number keeps still-1100 yesterday, 1100 today.

The untranslated number increased significantly.

I doubt if it identifies all my work as untranslated though I have not
carried out a manual calculation.

So I wonder if it is accurate or it is me who messed it up. Please
have a check on the reason. If it is the latter one, please tell me
and I'll check and fix.

Regards,
Thruth
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx