Mailinglist Archive: opensuse-translation (92 mails)
| < Previous | Next > |
Re: [opensuse-translation] 10.3: Software Translation Roadmap
- From: Andreas Jaeger <aj@xxxxxxx>
- Date: Tue, 03 Jul 2007 16:52:50 +0200
- Message-id: <hod4z9r131.fsf@xxxxxxxxxxxxx>
Martin Schlander <suse@xxxxxxxxxx> writes:
> Den Tuesday 03 July 2007 13:02:14 skrev Karl Eichwalder:
>> Are you already aware of the general roadmap? It is here:
>>
>> http://en.opensuse.org/Roadmap/10.3
>>
>> Dates and milestones applying for software translation are the following
>> items; I only list items to come:
>
> What goes on between July 6 -> July 19?
>
> July 6: Milestone: Baseline proof reading of software is finished.
>
> July 19: Milestone: First round for software translation starts (including
> YaST slideshow)
>
> The roadmap only "allows" 1 month of official translation cycle. Which
> happens, for the most part, to conflict with our holidays. Therefore in
> Danish team we plan to start on July 6. Any reason not to do so?
Go ahead - those are the dates that we work with our contractors for the
main languages.
> Btw. do we know anything about the distribution of tier2 languages on 10.3
> yet?
> - will they be on the DVD5?
> - Will they be on the DVD9?
> - Will they be on CD1-5?
> - language Add-on cd only? Will the add-on cd be in the box?
> - Easy option of installing translations via http/ftp during installation?
The easy way is currently worked on. Michael, any information on the rest?
> I assume the new SLE languages (since SP1) are still tier2 with regards to
> openSUSE?
Yes, Tier 1 is unchanged,
Andreas
--
Andreas Jaeger, Director Platform / openSUSE, aj@xxxxxxx
SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nürnberg)
Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F FED1 389A 563C C272 A126
> Den Tuesday 03 July 2007 13:02:14 skrev Karl Eichwalder:
>> Are you already aware of the general roadmap? It is here:
>>
>> http://en.opensuse.org/Roadmap/10.3
>>
>> Dates and milestones applying for software translation are the following
>> items; I only list items to come:
>
> What goes on between July 6 -> July 19?
>
> July 6: Milestone: Baseline proof reading of software is finished.
>
> July 19: Milestone: First round for software translation starts (including
> YaST slideshow)
>
> The roadmap only "allows" 1 month of official translation cycle. Which
> happens, for the most part, to conflict with our holidays. Therefore in
> Danish team we plan to start on July 6. Any reason not to do so?
Go ahead - those are the dates that we work with our contractors for the
main languages.
> Btw. do we know anything about the distribution of tier2 languages on 10.3
> yet?
> - will they be on the DVD5?
> - Will they be on the DVD9?
> - Will they be on CD1-5?
> - language Add-on cd only? Will the add-on cd be in the box?
> - Easy option of installing translations via http/ftp during installation?
The easy way is currently worked on. Michael, any information on the rest?
> I assume the new SLE languages (since SP1) are still tier2 with regards to
> openSUSE?
Yes, Tier 1 is unchanged,
Andreas
--
Andreas Jaeger, Director Platform / openSUSE, aj@xxxxxxx
SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nürnberg)
Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F FED1 389A 563C C272 A126
| < Previous | Next > |