Mailinglist Archive: opensuse-translation (92 mails)

[Зоран Димовски <zoki.dimovski@xxxxxxxxx>]

Hi, my name is Zoran Dimovski and I am interested in translating the 
openSuSE applications to my language that is Macedonian language.
I know in my country there are a lot of people using openSuSE and SuSE 
and think it would be very useful to have this fabulous distribution
in Macedonian. I am also one of the coordinators for translating KDE to 
Macedonian and I work alone for translating some other distributions.
I want to start translating openSuSE alone for now because a lot of 
issues and regarding the standardization of foreign terms. Can you
contact me and tell me what kind of information I should provide. I read 
the Wiki page and there is stated that I should provide info such as
"which language team you want to join, your email address and your user 
name for developer.novell.com pages."

So I've created a Novell account ...
Translation team: Macedonian
Language code: mk
contact email: zoki.dimovski@xxxxxxxxx
Novell username: dimovski

If there is something else that I need to provide please do not hesitate 
to contact me and tell me what exactly I need to do before start 
translating.

Best regards, Zoran.

-------------------------------
Free and Open Source - Macedonia
zoki.dimovski@xxxxxxxxx
http://www.ossm.org.mk
http://www.linux.net.mk
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@xxxxxxxxxxxx