Mailinglist Archive: opensuse-translation-hu (49 mails)

< Previous Next >
[opensuse-translation-hu] Re: [opensuse-translation-hu] software.opensuse.org fordítása
  • From: Kálmán Kéménczy <kkemenczy@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 20 Oct 2009 13:53:50 +0200
  • Message-id: <7ed179420910200453p6ba25772kd1457e8642ef752@xxxxxxxxxxxxxx>
köszönöm
javítva
k

2009/10/20 Sári Gábor <sari.gabor@xxxxxxxxx>:
Hi!

#: app/views/main/developer2.rhtml:188
msgid ""
"Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot "
"from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
msgstr ""
"Indítás DVD-ről vagy CD-ről. Amennyiben a számítógép nem indul el "
"automatikusan a CD-ről vagy a DVD-ről, akkor ezt engedélyezni kell BIOS-ban."

"kell a BIOS-ban."

#: app/views/main/developer2.rhtml:191
msgid "Installation from DVD/CD:"
msgstr "Telepítés DVD-ről/CD-ről:"

DVD/CD-ről

G

G
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@xxxxxxxxxxxx


--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >