Mailinglist Archive: opensuse-translation-hu (49 mails)
| < Previous | Next > |
Re: [opensuse-translation-hu] software.opensuse.org fordítása
- From: Sári Gábor <sari.gabor@xxxxxxxxx>
- Date: Tue, 20 Oct 2009 13:37:53 +0200
- Message-id: <89a993f30910200437h22f8459ej71c4be9d87a74679@xxxxxxxxxxxxxx>
Hi!
Ez a kettő így másképpen fordítva szerintem nem kafa!
#: app/views/layouts/application.rhtml:340
msgid "Buy openSUSE 11.1"
msgstr "openSUSE 11.1 vásárlása"
#: app/views/layouts/application.rhtml:343
msgid "Buy openSUSE 11.1!"
msgstr "Vegyen openSUSE 11.1-et!"
G
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@xxxxxxxxxxxx
Ez a kettő így másképpen fordítva szerintem nem kafa!
#: app/views/layouts/application.rhtml:340
msgid "Buy openSUSE 11.1"
msgstr "openSUSE 11.1 vásárlása"
#: app/views/layouts/application.rhtml:343
msgid "Buy openSUSE 11.1!"
msgstr "Vegyen openSUSE 11.1-et!"
G
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |