October 2019 - openSUSE Translation (Français)

[opensuse-translation-fr] Intention de traduire les news TW s43/2019
by Sogal 24 Oct '19

24 Oct '19

Salut à tous⋅toutes, Je m'apprête à traduire: https://news.opensuse.org/2019/10/24/gnome-llvm-samba-ruby-packages-update-… Inutile donc que quelqu'un s'en charge, cela paraîtra sur Alionet et sera relayé sur nos canaux habituels courant de semaine prochaine. Bon week-end. -- 'When there is no more room at school, the dumb will walk the Earth.' Sébastien 'sogal' Poher -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-fr] traduction de l'annonce du sommet de Dublin Irlande en 2020
by c.chalu＠free.fr 17 Oct '19

17 Oct '19

Bonjour, J'ai traduit l'annonce openSUSE du sommet de Dublin. Le fichier *md est sur github et j'ai programmé l'article sur alionet pour dimanche 20 octobre, histoire d'avoir le temps d’apprécier les nouvelles sur KDE récemment publiées ;) Bonne journée Chalu -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-fr] traduction sortie de plasma 5.17
by Sebastien CHAVAUX 16 Oct '19

16 Oct '19

Bonjour à tous, je test la mailing-list et en même temps je balance sur alionet une trad de plasma5.17. Merci a vous -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner(a)opensuse.org

3 2

[opensuse-translation-fr] Traduction en cours des news TW et Sprint YaST
by Sébastien 'sogal' Poher 10 Oct '19

10 Oct '19

Salut, Je vais commencer ce soir les traductions de https://news.opensuse.org/2019/10/10/kde-and-opensuse-plasma-5-17-qt-5- 14-and-more/ et https://lizards.opensuse.org/2019/10/09/highlights-of-yast-development- sprint-86/ Ça paraîtra sur Alionet et la liste de diffusion française principale dans quelques jours. @+ -- 'When there is no more room at school, the dumb will walk the Earth.' Sébastien 'sogal' Poher -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner(a)opensuse.org

2 1