Hola. El Martes, 20 de enero de 2015 20:39:52 Carlos E. R. escribió:
On 2015-01-20 17:23, jcsl wrote:
El Martes, 20 de enero de 2015 17:09:33 Carlos E. R. escribió:
Me parece bien la idea. Tengo la duda de cómo se puede saber qué archivos necesitan traducción o actualización usando SVN. Partiendo de un punto, al hacer un "update" se puede ver cuáles han cambiado, pero al descargar los archivos por primera vez ni idea (sin mirar uno a uno para comprobarlo).
Pues no recuerdo cómo lo hacíamos antes.
Para mí es fácil, porque tengo bajado el directorio entero del svn, y hay varios programas que te miran ese directorio y te indican lo que hay. Por ejemplo, el lokalize lo hace, vista "project overview". Hay otro con kabel, llamado catalogmanager o similar. Y me parece que otro con el poedit.
Pero cuando sólo te bajas uno o dos ficheros, pues no puedes. Había una utilidad de línea de comandos que da el número de mensajes en cada estado, pero no recuerdo cual era.
Hay un enlace de estadísticas por la web de opensuse, pero no suele andar muy bien.
Gracias. Miraré eso que me comentas y bajaré el SVN entero de la forma que me indicaste hace un tiempo. Un saludo. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org