-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2010-04-19 a las 17:51 -0300, Gabriel escribió:
2010/4/19 Carlos E. R. <>:
El hecho es que no. Hoy no se, pero normalmente cuando veo eso ejecuto un "msgmerge --previous --update --backup=simple $po $pot" para actualizar los po desde los pot, pero la pagina web sigue diciendo, incluso esperando al dia siguiente, que están mal.
Ahora mismo no veo cambio en los pot, tienen fecha del 13 de abril, es imposible que estén mal.
O mi script de merge está mal o vertaal está mal :-?
mmm, hay algo raro con el merge entonces.
en un caso, el pot tiene fecha "POT-Creation-Date: 2010-04-13 13:36+0200\n" y el po "POT-Creation-Date: 2010-03-18 14:33+0100\n" Claramente esto tendría que cambiar.
La fecha del POT, puesto que no los podemos tocar, viene dada por lo que hagan los desarrolladores. O quieres decir la fecha que figura dentro de cada .po?
A ver forzando el merge.... efectivamente, si fuerzo el merge se actualiza la fecha.
Esto es lo que ejecuto hoy "msgmerge %(new)s %(source)s --previous -N -o %(dest)s"
Pues eso es lo mismoque hago yo, salvo el "-N". A ver, uno de los que fallan es el "yast_webclient_system.pot", fechado el 13 de abril. Pero el po pone: "POT-Creation-Date: 2009-11-20 14:34+0100\n" Ya veo el problema, la fecha es antigua. Pero a lo mejor el contenido es correcto, y por eso no cambia :-? Y mi script ejecuta para todos los pots, es un bucle for indiscriminado. No tengo ni idea de porqué no actualiza las fechas internas. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkvM5W4ACgkQtTMYHG2NR9VovwCePTDPMMrJTGZL1DU2J2Wv+5Th iTIAmwX6Ii+1NKiwUaQSUxTM8tvczJqj =YC5D -----END PGP SIGNATURE-----