Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (351 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation-es] [OT] Reflexión: ¿T raducir gratis para empresas?
  • From: csalinux <csalinux@xxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 12 Oct 2009 16:55:58 +0200
  • Message-id: <4AD3437E.6090706@xxxxxxxxx>
Carlos E. R. escribió:
Content-ID: <alpine.LSU.2.00.0910121620080.25272@xxxxxxxxxxxxxxxx>


El 2009-10-12 a las 15:40 +0200, csalinux escribió:

Carlos E. R. escribió:


El 2009-10-12 a las 12:51 +0200, csalinux escribió:

Lo que no es de recibo es que aquellas normas que tu aplicas segun tus
creencias y elecciones deban afectar a los que no tienen esas
creencias ni
esas elecciones.

Se llama respeto... nadie te obliga en Arabia ha rezar tres veces al
día-

No, pero como insultes a Alá, aunque sea en Suecia o en España, estás
condenado a muerte. Yo sólo pido que no se me insulte, a mi o mis
creencias o (mi) dios...


Cierto, que se lo digan a Shalman Rusdie...

Aunque de ese pueden decir que era musulmán. Tienes otro ejemplo
reciente en esa revista danesa, creo, que publicó unos chistes. Libertad
de expresión... que les cuesta tener protección policial de por vida.
Embajadas de ese pais y de otros por afinidad asaltadas, y muertos.

Yo no pido eso, ni mucho menos... pero a los musulmanes se les repeta
las creencias, porque se toman la defensa de ese respeto muy en serio. A
los demás nos gustaría que se nos respetase sin ser por miedo, sino por
simple educación, tolerancia, aprecio mutuo... y aquí se nos niega.
Nadie pide que los demás crean en dios. Sólo respeto. Que no nos
ofendan. ¿Tan dificil es?

Peculiar manera de entender la libertad y el repeto mutuo que tenemos en
esta lista... :-(

Sí, desde luego.

Y particularmente lo de Rusdie y lo de los diarios daneses me parece muy
mal. Podían haber escrito de otra cosa o hacer burla con otras cosas.

El que lo quieran matar por ello no deja de ser un fanatismo, como
tampoco lo es una ofensa los que han provocado ser objeto del fanatismo.

Y sí, aquí la educación de muchos la marca el miedo. Para este tipo de
"respetuosos" según la consecuencia se hace cierto que la letra con
sangre entra. Qué lástima.

-- Saludos
Carlos E. R.

--

Saludos.

César


Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos,
menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado.

(Proverbio hindú)
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
This Thread