Miguel Angel Alvarez escribió:
El 2009-10-10 a las 16:24 +0200, Camaleón escribió:
Gracias por llamarme fanático. ¿Tú te ofendes porque alguien diga "que se caga en dios"?
No te estoy llamado fanático a ti, sino a la gente que lo ve como una ofensa colectiva cuando no se trata más que de un dicho popular. No es un dicho popular... es una blasfemia tolerada.
Tu substituye "dios" por "alá", y dilo por ahí, a ver lo que duras viva. Y luego dí que los católicos somos intolerantes o fanáticos... caray.
El hecho que no os quememos en la hoguera como antaño no quiere decir que no nos ofenda. Claro que nos ofende, pero elegimos callarnos. No es una blasfemia mas para el que así quiere creerlo. En otras palabras, tiene el mismo sentido cagarse en "dios", sea el que sea
El Sábado 10 Octubre 2009, Carlos E. R. escribió: porque hay unos cuantos para elegir, que cagarse en el "Gran espaguetti volador".
Pues, para nada estoy de acuerdo, ni mucha gente lo estará contigo. Y ponte a traducir!!! :D que me han dicho que vas con retraso. :) -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org