Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (351 mails)
| < Previous | Next > |
Re: [opensuse-translation-es] traducción de la wiki
- From: Gabriel <gabriel@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 9 Oct 2009 10:42:04 -0300
- Message-id: <1adde6890910090642y7eee42dkae3a7a8a564be37a@xxxxxxxxxxxxxx>
2009/10/9 David <dark.orion@xxxxxxxxx>:
Como se vinculan desde las notas de la versión, lo ideal sería es que
estén traducidas/actualizadas (la de Samba ni siquiera existe) para
que aquel que lo necesite. No es que "tienen" que estar traducidas,
pero sería deseable.
En el caso de samba, en esta versión cambia el motor de contraseñas, y
en una actualización puede traer problemas, y no muchos usuarios se
llevan con documentación en inglés.
--
Kind Regards
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx
¿Hay que traducir esas páginas? yo me dedico a traducir la wiki,
porque no me aclaro con el vertaal y no sé donde hay que hacer nada :S
La de documentacion está traducida aparentemente, el resto no sé (el
de enviar bugs está "a medias")
yo me ofrezco, ya que no ando haciendo nada de la distro en sí (mi
nick es davmont en la wiki)
Como se vinculan desde las notas de la versión, lo ideal sería es que
estén traducidas/actualizadas (la de Samba ni siquiera existe) para
que aquel que lo necesite. No es que "tienen" que estar traducidas,
pero sería deseable.
En el caso de samba, en esta versión cambia el motor de contraseñas, y
en una actualización puede traer problemas, y no muchos usuarios se
llevan con documentación en inglés.
--
Kind Regards
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |