Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (351 mails)
| < Previous | Next > |
[opensuse-translation-es] Duda de término (PE)
- From: Camaleón <noelamac@xxxxxxxxx>
- Date: Sat, 3 Oct 2009 20:36:39 +0200
- Message-id: <20091003183639.GA23173@xxxxxxxxxxx>
Hola,
No quiero cambiar nada sin antes preguntar.
"Physical Extent Size" yo creo que es "Tamaño de extensión física"
aunque lo veo traducido como "Tamaño físico extendido".
¿Qué os parece?
Saludos,
--
Camaleón
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx
No quiero cambiar nada sin antes preguntar.
"Physical Extent Size" yo creo que es "Tamaño de extensión física"
aunque lo veo traducido como "Tamaño físico extendido".
¿Qué os parece?
Saludos,
--
Camaleón
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |