Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (143 mails)

["Carlos E. R." <robin.listas@xxxxxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1



El 2009-09-20 a las 11:45 -0300, Gabriel escribió:

> A partir de ahora cada usuario puede remover sus propias asignaciones.
> El objetivo de esto es que puedan quitar asignaciones por error, o
> liberar archivos en caso de que no puedan trabajar en ellos.

No me deja - he probado con dialogsolver.es.po:

An error ocurred while executing your request.
Just in case, press F5 to refresh the page before trying again

Voy a tener que bloquearlos todos, para que no pase como con 
bootloader.po.

> Evitemos dejar archivos huérfanos como sucedió con el sistema anterior,
> donde se tomaba un archivo y al terminar se lo dejaba libre sin
> responsables.

Mmm? No lo pillo. Si ya está traducido, en el sistema debería constar 
quien lo ha traducido. Es más, esa información debería poder verse a la 
ronda siguiente, para volver a retomar los mismos ficheros (y si no se 
quiere, pues se desasignan).

Y si no lo ha traducido, queda libre para que lo traduzca otro.

- -- 
Saludos
       Carlos E. R.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkq2puUACgkQtTMYHG2NR9VLzQCePxW6GJ46re6sUJhs4O4ODE8u
R7kAn0FHvcGUOOAGNyICQWg4qske0k6k
=77G4
-----END PGP SIGNATURE-----