Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (143 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation-es] Duda con teclas rapidas
  • From: Camaleón <noelamac@xxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 3 Sep 2009 22:34:22 +0200
  • Message-id: <20090903203422.GA11747@xxxxxxxxxxx>
El 2009-09-03 a las 22:24 +0200, Lluis Martínez escribió:

Revisando una traducción, he visto que en ingles la tecla rapida es &M, en
cambio en castellano es &I

¿Es eso correcto?

Sí.

Yo siempre habia intentado mantener la letra.

Yo también, pero a veces no se puede porque no está en el término o
porque colisiona con otro acelerador del mismo menú.

Preguntas concretas:

¿Hay que mantener la letra?

Siempre que se pueda, entiendo que sí.

¿Da igual si son mayusculas o minusculas?

Sí, da igual.

Saludos,

--
Camaleón
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
References