2009/6/19 Carlos E. R.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Hola:
Tengo algo de tiempo libre en el curro que podría usar para traducir, si encuentro un editor para .po en windows, preferiblemente "standalone", esto es, que no necesite instalar gran cosa (el disco es de 9 gigas, y no soy "admin").
- -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAko7qmIACgkQtTMYHG2NR9VAQQCfQdLBz3I4+t6WT8BBwT6EPqbH eqwAoIcvieUrV1q3so0wF2kyg6zvYqwy =J1MW -----END PGP SIGNATURE-----
Hola Carlos, En windows yo utilizo poEdit (http://www.poedit.net/) pero no se si es 'standalone' O también es posible utilizar Lokalize del proyecto kde-windows, pero este te hace bajar muchos megas para instalar-lo además de tener que aplicar un patch para hacerlo funcionar. abrazos, Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org