25 Jan
2009
25 Jan
'09
18:31
El 25/01/09, Carlos E. R. escribió:
Creo que el sitio correcto es upstream, donde sea que estén los traductores de gnome. Y puede que sea una decisión consciente de ellos el traducirlo así, pero en esto mandan ellos (como en la traducción de lo de opensuse manamos nosotros).
He puesto un bugzilla en Gnome. Por cierto, me gusta el modelo a modo de guía que tiene el bugzilla de gnome: resulta más sencillo buscar el componente sobre el que abrir un informe. En cuanto a la traducción... pues sólo es una sugerencia, nada más :-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org