Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (96 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-translation-es] Mande?
  • From: "Carlos E. R." <robin.listas@xxxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sun, 23 Nov 2008 02:26:02 +0100 (CET)
  • Message-id: <alpine.LSU.2.00.0811230222310.5568@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1



El 2008-11-22 a las 14:02 +0100, Camaleón escribió:

2008/11/22, Carlos E. R.:

Cuatro horas... :-/

Yo ni siquiera me he enterado.

Ah, sí, lo vi... pero es que ya no les hago mucho caso.

Bueno, yo acabo de actualizar los que estaban pendientes:

yast:
add-on.es.po
ftp-server.es.po
network.es.po
lcn:
xen-vm-install.es.po

Lo he hecho sin tocar nada en el verbum, a lo bruto, así que las asignaciones siguen igual; ya lo revisará cada cual a ver si le gustan o no. Sólo he tocado lo que faltaba, sin revisar.


Cada 2 x 3 aparecen nuevas cadenas de mensajes, nuevos dudosos y con
los archivos del update-desktop-files-* la cosa ya se complica (hacen
y rehacen en el mismo día...) así que, si las traducciones no llegan,
pues es problema de ellos.

No, esos casi los dejo por imposibles.


Si no hay un plan de acción, no hay nada que hacer :-(

ya...

- -- Saludos
Carlos E.R.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkkosSwACgkQtTMYHG2NR9URBwCeNhlHgS8lcDPtURUdeM81wgnG
QEgAn09mNqucSzJoZAjCxDmf7pxTugWH
=T76H
-----END PGP SIGNATURE-----
< Previous Next >
Follow Ups
References