Mailinglist Archive: opensuse-translation-es (264 mails)

["Carlos E. R." <robin.listas@xxxxxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1



El 2008-09-26 a las 12:26 -0300, Gabriel escribió:

> 2008/9/26 Alex Rodriguez <alexio44@xxxxxxxxxxxxxxx>:
> > Me sigue dando problemas
> >
> > Esto es lo que me muestra
> > http://img219.imageshack.us/img219/9225/subirpoalexio44of7.png
>
> El problema es que el archivo esta siendo identificado como
> "application/octet-stream" en lugar de un archivo de texto.

Es que no es un archivo de texto >:-)

Lo parece, pero no lo es. En el caso de los anexos en emilios, si se 
considera texto, algunos clientes (kmail) se consideran en el deber de 
cambiar la codificación de utf a latin o viceversa, o substituir CRs por 
CrsLfs. Que lo hemos visto ocurrir.

Hay que tratarlos como binarios.

> Una solución es empaquetar los .po en un .tar o .targz
> Otra solución sería modificar el mime type asociado a este archivo en
> el profile de firefox (mimeTypes.rdf) y cambiarlo por
> text/x-gettext-translation

Es peligroso, IMO.

- -- 
Saludos
       Carlos E.R.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkjdCZgACgkQtTMYHG2NR9WmHgCcCirqHR+4md6qa94DNTkrEqG5
i8MAmwWYHNe/wjcgfjNoWYnDx7h9yL/d
=7BBb
-----END PGP SIGNATURE-----